Cloud Peak Energy Inc.(场外交易市场代码：CLDPQ)(“云峰能源”或“公司”)今天宣布，通过全面的销售流程和竞争性拍卖作为一部分在其第11章流程中，纳瓦霍过渡能源有限责任公司(“NTEC”)被命名为获胜者，主要收购Cloud Peak Energy的所有资产，包括公司的Spring Creek，Cordero Rojo和Antelope矿以及Sequatchie Valley。填海工程。
NTEC提供的代价的主要财务条款包括(其中包括)截止时的1570万美元现金支付，4000万美元的第二留置权期票和未来生产的5年期特许权使用费。NTEC还同意承担申请前和申请后的税务负债以及联邦和州煤炭使用费支付，所有复垦义务以及最高达2000万美元的申请后应付账款。NTEC还同意剥离某些房地产包裹，这些地块将由公司单独销售。
“我们很高兴地宣布我们强大而有竞争力的营销流程的结论，”Cloud Peak Energy总裁兼首席执行官Colin Marshall说。“我们已经取得了一个我们认为支持所有利益相关者利益的结果。NTEC拥有一支经验丰富的管理团队，作为纳瓦霍矿的所有者，拥有良好的业绩记录。在我们完成此流程时，Cloud Peak Energy的矿场继续正常运营，公司将继续专注于安全有效地履行客户承诺。我们期待完成交易，使我们的矿山能够在未来许多年内为客户提供可靠的优质煤炭来源。“
NTEC对公司资产的约束性出价取决于签署最终资产购买协议，该协议将由美国破产法院批准特拉华州区(“破产法院”)和某些其他成交条件。寻求法院批准的听证会定于2019年8月19日举行。经破产法院批准，该交易预计将于2019年10月完成。