你们好,我是城市经济网的客服小球,今天为大家说一下这个作文英语怎么说,地点语从句英语翻译的问题,让我们一起来看看吧!
为什么把这两个状语从句放在最后?因为直接翻译起来特别别扭。不太符合汉语成语,但在这里,我们可以调整引导词的意思,以免翻译太“粗心”
一、引导地点词的状语从句
二、如何使用引导词
哪里:那个地方
待在原地。其中,是“在”的意思,场所状语从句都修饰动词。待在原地。(待在原地)
有志者事竟成。有志者事竟成。有志者事竟成。
把它放在你能看到的地方。把它放在你能看到的地方。(放在你能看到的地方)
注:位置状语从句的where很容易与定语从句的where混淆。示例:
状语从句:你最好做个记号(有问题的地方)。如果是修改mark的属性,那么翻译过来就是:你最好做一个你有任何疑问的标记。你发现中文会有语言错误吗?状语翻译是:有问题的地方最好做个记号。
定语从句:你最好在(有问题的地方)做个记号。其中,at the place是make的状语,有疑问的地方是place的定语从句。你最好在有问题的地方做个标记。
雷佛/任何地方/任何地方:任何地方
随便坐。随便坐。(随便坐)
(到处/任何地方/任何地方)我去,我发现同样的事情。无论我走到哪里,我都发现同样的事情。
(到处/任何地方/任何地方)有烟,就有火。哪里有烟,哪里就有战争。(有烟的地方就有战争)
一、状语从句引语
二、如何使用引导词
如:喜欢.
让事情保持原样。保持这些东西现在的样子。(保持现状)
永远像别人对你那样对待别人。总是像别人对待你一样对待别人。你希望别人怎样对待你,你就怎样对待别人。
正如:正如
大多数植物需要阳光,就像它们需要水一样。大多数植物需要阳光,就像它们需要水一样。
似乎
看起来天气可能很快会好转。天气似乎很快就会变好。
这位老太太把这个男孩当亲生儿子看待。老太太把这个男孩当作自己的儿子。
如同.因此.正如
正如水之于人,空气之于人。水之于鱼,犹如空气之于人。我们不能没有空气,就像鱼不能没有开水一样。
那么,你什么都明白了吗?如果你有任何问题,请在下面留言,我会及时回复。
在这里我们用最简单易懂的方式让你知道英语是什么。如果知识对你有帮助,记得及时转发分享。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。